Retour

Amulette et étui

Yad

Objet en papier, en parchemin, en métal ou en un autre matériau, créé dans le but de protéger ceux qui le possèdent.

Remarques

Il existe différents types d’amulettes : les amulettes de naissance pour le nouveau-né et sa mère, ainsi que les plaques murales et les plaques amulettes en métal. À Rome et à Jérusalem, certains commerçants ont des « bolletini », qui sont des amulettes dont le rôle est d’apporter la prospérité.

Vidéo

Uri Shapira shows a collection of amulets and tells their stories.

Traductions

  • Hébreuקמע וקופסה
  • AnglaisAmulet and case
  • AllemandAmulett und Behältnis
  • RusseАмулет и футляр к нему
  • NéerlandaisAmulet
  • ItalienAmuleto e custodia
  • TchèqueAmulet s pouzdrem
  • HongroisAmulett
  • EspagnolAmuleto y funda
  • GrecΦυλαχτό και η θήκη του
  • PolonaisAmulet z futerałem
  • Arabeتميمة وغطاء حافظ
  • Yiddishקמיע און קעסטל
  • LadinoAlef

Bibliographie

Bohak, Gideon and Anne Hélène Hoog. Magie : Anges et démons dans la tradition juive. Paris: Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015.

Dautović, Vuk. “Unknown Collection of Amulets from Belgrade.” El Prezente: Studies in Sephardic Culture: Magic and Folk Medicine, edited by Tamar Alexander et al., vol. 5, Be’er-Sheva: Moshe David Gaon Center for Ladino Culture, Ben-Gurion University of the Negev, 2011, pp. 161-86.

Davis, Eli, and David A. Frenkel. Ha-ḳameʻa Ha-ʻivri: Miḳraʼi-refuʼi-kelali: ʻim Tatslumim Ṿe-Iyurim Rabim [The Hebrew Amulet: Biblical-Medical-General]. Jerusalem: The Institute for Jewish Studies, 1995.

Magic & Superstition in the Jewish Tradition. Chicago: Spertus College of Judaica Press, 1975.

Schrire, Theodore. Hebrew Amulets: Their Decipherment and Interpretation. New York: Routledge & K. Paul, 1966.

Vukosavović, Filip, ed. Angels and Demons: Jewish Magic through the Ages. Jerusalem: Bible Lands Museum, 2010.

Wiesel, Yael and Sarah Shahak. Lots of Luck – Jewish Amulets and Ritual Objects. Ashdod: Corinne Mamane Museum of Philistine Culture, 2013.

 

Sélectionner une langue