Volver

Shmirá

Yad

Monedas que han sido bendecidas por un rebe (líder espiritual) jasídico y a las que se atribuyen poderes protectores. Algunas de estas monedas fueron posteriormente convertidas en objetos de judaica.

Traducciones

  • Hebreoשמירה
  • InglésShmire
  • AlemánSchmire
  • RusoШмире
  • FrancésShmire
  • HolandésSjmiere
  • ItalianoShmire
  • ChecoŠmire
  • HúngaroSmirepénz
  • GriegoΣμίρε
  • PolacoSzmire
  • Árabeطلسم
  • Yidisשמירה
  • LadinoShmire

Bibliografía

Goldman-Ida, Batsheva. “Hasidic Talismans.” Hasidic Art and the Kabbalah, Leiden: Brill, 2018, pp. 306-44.

Goldman-Ida, Batsheva. “From Talisman to Judaica: The Magical and Mystical Sides of the Shmire (Blessed Coin).” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 301-20.

Golnitzki, Heschel. “Yikrat Kos shel Bracha ve’Marbea ha’Segula [The Significance of the Cup of Blessing and the Coin Talisman].” Sefer Ze’evi, ed. Yitzhak Zigelman, Haifa: Hamo’adon le’Safrut ve’Folklor Beiteinu, 1966, pp. 119-26.

Seleccionar idioma