Volver

Shadaya

Yad

Placas votivas de plata dedicadas a la sinagoga típicas de las comunidades romaniotas. Se prendían de la cortina del arca de la Torá, del manto de la Torá (mapot) o de cinturones de shadayot.

Traducciones

  • Hebreoשדיה
  • InglésShaddayah
  • AlemánSchaddaya
  • RusoШаддайя
  • FrancésShaddaya
  • HolandésSjaddaja
  • ItalianoShaddayah
  • ChecoŠadaja
  • HúngaroSaddaja
  • GriegoΣανταγιά
  • PolacoSzadaja
  • Árabeلوح فضي
  • Yidisשדיה
  • LadinoPlaka de suetos

Bibliografía

Amar, Ariella. “‘And When it Goeth into the Sanctuary’: Special Donations among the Romaniotes.” The Guidebook of the Jewish Museum of Greece, Athens: The Jewish Museum of Greece, 2013, pp. 74-9.

Amar, Ariella. “Sacrificial Donations among Romaniote Jews.” Studia Rosenthalia, ed. Naomi Feuchtwanger-Sarig et al., vol. 45: Jewish Art in Context: The Role and Meaning of Artifacts and Visual Images, Peeters Publishers, 2014, pp. 91-114.

Amar, Ariella, and Irina Chernetsky. Shadai’ot: The Collection of the Jewish Museum of Greece: Documentation of the Index for Jewish Art. Jerusalem: Internal Publication of The Center for Jewish Art, 2006.

Battinou, Zanet and Christina Meri. “Seeking Protection: Shaddayot and Alephiot in the Romaniote World.” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 322-33.

Seleccionar idioma