Volver

Luz eterna

(ner tamid)

Yad

Antorcha con una llama que no se apaga nunca. Se cuelga delante del arca de la Torá en la sinagoga y simboliza la presencia divina.

Vídeo

The origin of the eternal lamp in the Torah, by Rabbi Diana Gerson

Traducciones

  • Hebreoנר תמיד
  • InglésEternal light
  • AlemánEwiges Licht
  • RusoНер тамид
  • FrancésLampe éternelle
  • HolandésEeuwige lamp
  • ItalianoLuce perpetua
  • ChecoVěčné světlo
  • HúngaroÖrökmécses
  • GriegoΑκοίμητο Φως
  • PolacoWieczne światło
  • Árabeنار الخلود
  • Yidisנר תּמיד
  • LadinoNer Tamid

Bibliografía

Eternal Light: The 2004 Philip and Sylvia Spertus Judaica Prize Competition. Chicago: Spertus Museum & Spertus Institute of Jewish Studies, 2004.

Seleccionar idioma