Volver

Filacterias

(tefilín)

Yad

Rollos de pergamino con pasajes bíblicos escritos que se guardan en cajitas de cuero. Los judíos religiosos se atan estas cajitas con correas de cuero (retzuot) al brazo izquierdo y a la frente durante la oración matinal.

Vídeo

How to put on tefillin.

Traducciones

  • Hebreoתפילין
  • InglésPhylacteries
  • AlemánGebetsriemen
  • RusoТфилин
  • FrancésPhylactères
  • HolandésGebedsriemen
  • ItalianoFilatteri
  • ChecoModlitební řemínky
  • HúngaroImaszíjak
  • GriegoΤεφιλίν
  • PolacoTefilin
  • Árabeتفيلين
  • Yidisתּפֿילין
  • LadinoTefilin

Bibliografía

Neiman, Moshe Chanina. Tefillin: An Illustrated Guide. Jerusalem: Feldheim, 1995.

Seleccionar idioma