Volver

Fichas para comprar carne kasher

(Fichas de shejitá)

Yad

Fichas expedidas por una comunidad para el sacrificio de aves de corral kasher.

Notas

La comunidad quería asegurar la disponibilidad de aves de corral kasher y tenía que garantizar la disponibilidad de un shojet (persona religiosa autorizada a sacrificar animales) fiable, incluso en comunidades pequeñas, pero sin crear un monopolio ni pedir honorarios excesivamente caros. La comunidad controlaba la estructura de honorarios proporcionando fichas a sus miembros con las que pagar al shojet. De esta manera, el shojet podía recibir su paga tras devolver las fichas acumuladas. Así se garantizaba una shejitá kasher para la comunidad a un precio aceptable, tanto si había 20 judíos en la ciudad como 100.000, y el shojet ni pasaba hambre ni ganaba una fortuna. Esta estructura de honorarios también incluía un “impuesto de shejitá” que se dedicaba a apoyar la educación judía.

Traducciones

  • Hebreoמטבעות לבשר כשר
  • InglésTokens for kosher meat
  • AlemánToken für Koscher-Fleisch
  • RusoЖетоны для оплаты шхиты
  • FrancésJetons pour viande cachère
  • HolandésMunten voor koosjer vlees
  • ItalianoGettoni per la macellazione kasher
  • ChecoŽetony na rituální porážku (šchitu)
  • HúngaroVágatási jegy
  • GriegoΚέρματα για την σεχιτά
  • PolacoŻetony na mięso koszerne
  • Árabeرموز اللحم الحلال
  • Yidisמטבעות פֿאַרן כּשרער פֿלײַש
  • LadinoFishes de karne kasher

Bibliografía

Jacoby, Ruth. “Tokens for Shehita and Miqve from Samarkand.” Israel Numismatic Research, vol. 5, 2010, pp. 161-66.

Kisch, Bruno. “Jewish Community Tokens.” Historia Judaica, vol. XV, 1953, pp. 167-82.

Matalon, Shmuel. “Shehita Tokens – In Paper.The Shekel: The Journal of Israel and Jewish History and Numismatics, vol. 17, no. 5, 1984, pp. 25-6.

Toth, J. and Zombori, L. “The Numismatic Relics of Israelitic Religious Community in Hungary.” TAMS Journal, vol. 30, no. 2, 1990, pp. 47-51.

Toth, J. and Zombori, L. “The Numismatic Relics of Israelitic Religious Community in Miskolc, Hungary.” The Shekel: The Journal of Israel and Jewish History and Numismatics, vol. 28, no. 5, 1995, pp. 21-3.

Van Ostveen, Jan. “Kosher.” Nieuwkoop: Loden: Metaaldetector Vondsten, 2016, pp. 52-79.

 

 

 

Seleccionar idioma