Ein Textil, das verwendet wird um die Afikoman einzuwickeln, ein bestimmtes Stück Matza (ungesäuertes Brot), das am Ende des Pessach-Seders gegessen wird.
Übersetzungen
Hebräischנרתיק אפיקומן
EnglischAfikoman bag
RussischМешочек для афикомана
FranzösischÉtui pour Afikomane
HolländischZak of doek voor afikomen
ItalienischSacchetto per l’afikoman
TschechischTaška/pokrývka na afikoman
UngarischAfikoman zsák
SpanischBolsa de afikomán
GriechischΘήκη για το αφικομάν
PolnischWoreczek na afikoman
Arabischكيس لحفظ التحلية (الأفيكومين)
Jiddischאפֿיקומן־זעקל
LadinoUna tevajika para envoltir un pedasiko de matsa
Bildinformation
Afikoman bag, 1931, from the yeshiva of Rabbi Chaim Berlin. Velveteen, silk threads, mull, 37 x 27 cm. Jewish Museum of Vienna, Austria. Photo: Bernd Benedikt Richter.
