Zurück

Stuhl für den Sandak

Yad

Stuhl für die Person, die das Baby während der Beschneidungszeremonie hält.

Anmerkungen

Wenn es zwei Stühle gibt ist einer für den Sandak, der das Baby hält, vorgesehen, der andere wird für den Propheten Elias (Elija) freigehalten.

Video

On a circumcision bench: Jewish Museum Berlin.

Übersetzungen

  • Hebräischכסא סנדק
  • EnglischSandak chair
  • RussischКресло для сандака
  • FranzösischChaise du Sandak
  • HolländischBesnijdenisstoel
  • ItalienischSedia per il sandak
  • TschechischŽidle pro sandeka
  • UngarischSzék a szandaknak
  • SpanischSilla del sandak
  • GriechischΚάθισμα του σαντάκ
  • PolnischKrzesło sandaka
  • Arabischكرسي العرّاب
  • Jiddischסנדק־שטול
  • LadinoSiya de sandak

Bibliografie

Gioia Perugia Sztulman. “A Sandak’s Chair from Mantua: An Historical, Minhagic and Artistic Evaluation.” Studia Rosenthaliana, vol. 37, 2004, pp. 55–75.

Wählen Sie eine Sprache aus