Ein Holzstück, in der Regel in Form einer Hand, verwendet gemeinsam mit einem Leder-Kissen. Sein Zweck ist das Aufrufen der Betenden zur Stille, indem es gegen das Kissen geschlagen wird.
Übersetzungen
Hebräischפטיש
EnglischKlapper
RussischКлаппер
FranzösischKlapper
HolländischKlopper
ItalienischKlapper
TschechischKlepadlo ke zjednání pořádku
UngarischKalapács
SpanischKlapper
GriechischΚλάπερ
PolnischKlapper
Arabischالمضرب
Jiddischקלאַפּער
LadinoKlaper
Bildinformation
Moldova (Romania), early 20th century. Carved wood with toning. 32,8 x 7cm. Collection Museum of Jewish History in Russia, Moscow. Photo: Tatiana Arts.
