Zurück

Elias-Stock

(Elija-Stock)

Yad

Ein spezieller Stock für den Propheten Elias, der für ihn während der Beschneidungszeremonie neben dem Stuhl vorbereitet ist.

Anmerkungen

Ein Gegenstand, der in den persischen Gemeinden Afghanistans, Buchara (Usbekistan) und im Kauakasus Verwendung findet.

Übersetzungen

  • Hebräischמטה אליהו
  • EnglischElijah’s staff
  • RussischПосох Элиягу
  • FranzösischBâton d’Élie
  • HolländischStaf van Elia
  • ItalienischBastone di Elia
  • TschechischEliášova hůl
  • UngarischIllés botja
  • SpanischBáculo de Elías
  • GriechischΡάβδος του Ελιγιά
  • PolnischLaska Eliasza
  • Arabischأدوات إلياهو
  • Jiddischשטאָק פֿון אליהו
  • LadinoBaston del profeta Eliyahu

Bibliografie

Hanegbi, Zohar and Bracha Yaniv, Afghanistan: The Synagogue and the Jewish Home. Jerusalem: Center for Jewish Art and the Hebrew University of Jerusalem, 1991, pp. 34-35, 81-82, 156-58.

Kurt, Zevulun. “The Staff of Elijah the Prophet.” Yeda-‘Am, vol. 25, 1961, p. 64.

Wählen Sie eine Sprache aus