ارجع

منبر الصلاة الفردية

Yad

منبر للصلاة الفردية.

ترجمات

  • العبريةסטנדר
  • الإنجليزيةLectern for personal prayer
  • الألمانيةGebetspult
  • الروسيةШтендер
  • الفرنسيةPupitre pour la prière personnelle
  • الهولنداLessenaar
  • الإيطاليةLeggio per la preghiera personale
  • التشيكيةModlitební pultík
  • المجريةImaállvány
  • الإسبانيةAtril para plegarias personales
  • اليونانيةΑναλόγιο για προσωπική προσευχή
  • البولنديةPulpit do modlitwy osobistej
  • لغة الإيديشשטענדער
  • اللادينوMezika privada para orasyones

مراجع

Efron, Zussia. “Carved Wooden Lecterns and Torah Pointers.” Treasures of Jewish Galicia: Judaica from the Museum of Ethnography and Crafts in Lvov, Ukraine, ed. Sarah Harel Hoshen, Tel-Aviv: Beit Hatfutsot, 1996, pp. 115-20.

اختر اللغة