ارجع

كتاب صلوات (تخينيس)

Yad

كتاب صلوات خاص بالنساء بلغة الإيديش

ترجمات

  • العبريةתחינות
  • الإنجليزيةTkhines
  • الألمانيةTchines
  • الروسيةТхинес
  • الفرنسيةTekhines
  • الهولنداGebedenboek
  • الإيطاليةTekhines
  • التشيكيةTchines
  • المجريةThina imakönyv
  • الإسبانيةTejines
  • اليونانيةΤεχίνες
  • البولنديةTechines
  • لغة الإيديشתּחינות
  • اللادينوTekhines

مراجع

Baumel-Schwartz, Judy Tydor. “My Grandmother’s Tkhine: Immigrant Jewish Women’s Lives, Identities and Prayers in Early Twentieth-Century America.” Nashim: A Journal of Jewish Women’s Studies & Gender Issues, no. 31, 2017, pp. 146–68.

Kay, Devra. Seyder Tkhines: The Forgotten Book of Common Prayer for Jewish Women. Philadelphia: Jewish Publication Society, 2004.

Klirs, Tracy Guren, et al., The Merit of Our Mothers: A Bilingual Anthology of Jewish Women’s Prayers. Translated by by Tracy Guren Klirs et al., Cincenatti: Hebrew Union College Press, 1992.

Tarnor, Norman. A Book of Jewish Women’s Prayers: Translations from the Yiddish. Northvale, N.J.: Jason Aronson, 1977.

Weissler, Chava. Voices of the Matriarchs: Listening to the Prayers of Early Modern Jewish Women. Boston: Beacon Press, 1998).

اختر اللغة