شمعدان الفصل (هفدلاه)

ترجمات

• العبريةמחזיק לנר הבדלה
• الإنجليزيةHavdalah candleholder
• الألمانيةHawdala-Kerzenhalter
• الروسيةПодсвечник для авдалы
• الفرنسيةBougeoir de Havdala
• الهولنداHavdalakandelaar
• الإيطاليةPortacandele per la Havdalah
• التشيكيةSvícen na havdalu
• المجريةHavdala gyertyatartó
• الإسبانيةPortavelas de havdalá
• اليونانيةΚηροπήγιο για το κερί της αβνταλά
• البولنديةLichtarz hawdalowy
• لغة الإيديشהבֿדלה־לײַכטער
• اللادينوKandelar de avdala