ارجع

تميمة وغطاء حافظ

Yad

غرض مصنوع من الورق أو الجلد أو المعدن أو أي مادة أخرى يعتقد أنها تؤدي وظيفة الحماية.

ملاحظات

هناك أنواع مختلفة من التمائم: تمائم الولادة للأم والطفل؛ لوحات الحائط، واللوحات المعدنية للتميمة. يمتلك بعض أصحاب المتاجر في روما والقدس تمائم “بوليتيني” (bolletini) التي من المفترض أن تجلب لهم الرخاء.

فيديو

Uri Shapira shows a collection of amulets and tells their stories.

ترجمات

  • العبريةקמע וקופסה
  • الإنجليزيةAmulet and case
  • الألمانيةAmulett und Behältnis
  • الروسيةАмулет и футляр к нему
  • الفرنسيةAmulette et étui
  • الهولنداAmulet
  • الإيطاليةAmuleto e custodia
  • التشيكيةAmulet s pouzdrem
  • المجريةAmulett
  • الإسبانيةAmuleto y funda
  • اليونانيةΦυλαχτό και η θήκη του
  • البولنديةAmulet z futerałem
  • لغة الإيديشקמיע און קעסטל
  • اللادينوAlef

مراجع

Bohak, Gideon and Anne Hélène Hoog. Magie : Anges et démons dans la tradition juive. Paris: Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015.

Dautović, Vuk. “Unknown Collection of Amulets from Belgrade.” El Prezente: Studies in Sephardic Culture: Magic and Folk Medicine, edited by Tamar Alexander et al., vol. 5, Be’er-Sheva: Moshe David Gaon Center for Ladino Culture, Ben-Gurion University of the Negev, 2011, pp. 161-86.

Davis, Eli, and David A. Frenkel. Ha-ḳameʻa Ha-ʻivri: Miḳraʼi-refuʼi-kelali: ʻim Tatslumim Ṿe-Iyurim Rabim [The Hebrew Amulet: Biblical-Medical-General]. Jerusalem: The Institute for Jewish Studies, 1995.

Magic & Superstition in the Jewish Tradition. Chicago: Spertus College of Judaica Press, 1975.

Schrire, Theodore. Hebrew Amulets: Their Decipherment and Interpretation. New York: Routledge & K. Paul, 1966.

Vukosavović, Filip, ed. Angels and Demons: Jewish Magic through the Ages. Jerusalem: Bible Lands Museum, 2010.

Wiesel, Yael and Sarah Shahak. Lots of Luck – Jewish Amulets and Ritual Objects. Ashdod: Corinne Mamane Museum of Philistine Culture, 2013.

 

اختر اللغة